介绍
Picture_7.png
宋朝版的《清明上河图》

Picture_6.png
清朝版的《清明上河图》


在中国文化以及艺术中,《清明上河图》这幅画,被历史家、学者和艺术家称为是中国的蒙娜丽莎。的确,这幅图画是中国的文化遗产,不过《清明上河图》有两个主要版本,分别是宋朝张择端所画的以及清朝的五位画家共同完成的。虽然这两个朝代的的《清明上河图》很相似,但这幅图还是有很多在创作历史、图画的结构、展现的社会、以及图画的艺术风格上的差别。以下是一个深刻的分析。




创作历

宋朝:

宋朝的《清明上河图》,在差不多十一,十二世纪时出现的。那时,宋朝在享受一个短期的和平。宋朝的政府那时面对了很多困境,宋朝的《清明上河图》显示了宋朝的黄金时代。


清朝:

清朝时代是一个很繁荣的朝代。在清朝期间,中国跟很 多外国人,尤其是英国人,有了很多贸易关系。这使清朝不只进入了一个黄金时代,也使得中国跟世界其他国家的距离拉近了。



画的

宋朝:
Picture_11.png
宋朝版的比较近距离
Picture_13.png
宋版的重点是开封里的生活


宋朝的《清明上河图》的风格跟清朝的很不相同。首先,宋朝的《清明上河图》的艺术风格比较枯燥、在画卷的旁边有很多印章、和没有任何鲜艳的颜色。宋朝的图画很有可能这样因为宋朝的比清朝的旧所以艺术技巧和影响艺术的东西会很不同。其次,宋朝的图画,看起来比较近距离。那样我们就可以比较仔细的看到每个人的表情和动作,整幅画看起来比较紧凑。最后,宋朝的《清明上河图》没有画出来一个皇宫或一个农村的景色,只显示了开封以及城市里的商店和房子。

清朝:
Picture_12.png
房屋也更加坚固,也更多了。
qm-0140.jpg
桥下的人们正在拉船靠岸

Picture_5.png
清朝的船只和岛屿;描绘生活的场景更丰富。


这幅仿宋的《清明上河图》中加入了踏青、表演等等娱乐活动,因此增加了许多丰富的情节,如戏剧、猴戏、特技、擂台等等,画的事物繁多,虽然失去了宋代古制,却是研究明清之际社会风俗不可缺的材料。同时,由于西洋画风的影响,街道房舍,均以透视原理作画,并有西式建筑列置其中。
清朝的《清明上河图》因为是从远处取景,整幅画面看起来比较完整,视角也更广泛。它的建筑物更加整齐有序。房屋也更加坚固,也更多了。风格比较色彩亮丽。
除了雄伟的建筑物,清朝的《清明上河图》也有海景、船只和岛屿;描绘生活的场景更丰富。在画上加入了诗词,用诗词来加以说明人们的生活状态。雄伟的建筑物显示出城市的繁华;虹桥比宋朝时期的高出许多,船只的形态也有了变化,这些说明了人们的思想有了很大的进步。桥下的人们正在拉船靠岸,说明了 经济发展更有了很大的飞跃。从海景、船只和岛屿可以看出人们与世界其他国家的距离拉近了。通过大海可以与其他的国家有更多的交流。如:经济,文化,风俗习惯等等。




社会

宋朝
Picture_14.png
一大群的商人和老百姓
Picture_15.png
宋版里的和尚
Picture_16.png
因为开封是一个商业城市



宋版的《清明上河图》有展示当时社会的各种阶层。比如,我们可以在图画里看得到商人、僧人、以及水手等等。虽然图画里有很都不同的阶层,最常见的还是商人因为开封是一个商业城市。可是,宋版的《清明上河图》缺少了艺人和女性。这很有可能是因为以前的传统中国观念把女性和艺人放在社会阶层的最下面。所以,宋朝版的《清明上河图》没有真实的反应人们的现实生活。

清朝:
Picture_10.png
皇宫
Picture_1.png
京剧



清朝时期的《清明上河图》描绘出了一个生活更加富裕的社会。因为清版的清明上河图有比较多社会阶层比如艺人,军人等等,清版的社会看起来比较灵活。所以我们看清版的《清明上河图》时候,我们不只可以看得到人们在工作,我们也 看得到很多人在欣赏表演和享受人生。此外,清版的《清明上河图》也展现了农村和皇宫里的人的生活方式。



相同

在两朝代的图画里,人物都被描绘的栩栩如生。虽然这 两图画用不同的绘画手法,他们都还是表现出了相同的意境。两幅《清明上河图》也都在展现那时的开封在享受的盛世,以几两图也把虹桥为中心延伸到汴河两岸的繁华 景象和自然风光。






看了之后感触很深。这两幅《清明上河图》不仅仅是描绘出了人们的生活景象,更是代表了中国古代的绘画艺术。难怪大家把清明上河图称为世界珍宝。同时,由两幅图的差别我们也可以看出,时代在不断地更替,人们的思想在不断地进步




参考书目

1) Upper River during Qing Ming Festival-http://www.ibiblio.org/ulysses/gec/painting/qingming/full.htm
2) Along the River During the Qingming Festival-
http://en.wikipedia.org/wiki/Along_the_River_During_the_Qingming_Festival
3
)The Spring Festival Along the River- http://www.huangshantour.com/english/river.htm
4) The‘Qingming Shanghe Tu’ By Zhang Zeduan and its Relation to Northern Song Society: Light and Shadow in the Painting-http://www.humanities.uci.edu/eastasian/SungYuan/JSYS/Archive/31/JSYS31_Ihara.pdf
5) Unravelling the Mystery of the Handscroll ‘Qingming Shanghe Tu’-
http://www.humanities.uci.edu/eastasian/SungYuan/JSYS/Archive/33/JSYS33_Tsao.pdf